Results for farmacevtskih translation from Slovenian to Swedish

proizvodnja farmacevtskih izdelkov
tillverkning av läkemedel

dokončnih farmacevtskih proizvodov.
färdiga läkemedel.

proizvodnja farmacevtskih izdelkov;
framställning av läkemedel.

priprava farmacevtskih oblik zdravil;
galenisk utveckling av läkemedel.

pomočnik za predpisovanje farmacevtskih zdravil
förskrivningsassistent för medicinrecept

korejski režim uvoza farmacevtskih izdelkov
den koreanskaordningen för import av läkemedel

tmax je bil pri obeh farmacevtskih oblikah podoben.
tmax var likartat hos båda beredningsformerna.

referenčne snovi za nadzor kakovosti farmacevtskih izdelkov
referenssubstanser för kvalitetskontroll av medicinska produkter

dohodnina --0,1 -subvencije farmacevtskih proizvodov -+0,2 -
personlig inkomstskatt --0,1 -läkemedelssubventioner -+0,2 -

-oblikovanje zdravil (priprava farmacevtskih oblik zdravil),
-galenisk utveckling av läkemedel,

sistemska izpostavljenost je na splošno enaka pri obeh farmacevtskih oblikah.
under de första 2 timmarna efter en intramuskulär injektion var auc för aripiprazol 90% högre än auc efter samma dos av tabletter; systemisk exponering var generellt lika mellan de 2 beredningsformerna.

Štiri napotitve so se nanašale na dokazovanje učinkovitosti farmacevtskih izdelkov.
fyra av de hänskjutna ärendena gällde bevis för effekt och avsåg farmaceutiska läkemedel.

uporablja se tudi kot surovina pri proizvodnji nekaterih industrijskih in farmacevtskih izdelkov.
den används även som råmaterial i framställningen av vissa industriprodukter och farmaceutiska produkter.

ta spremenljivka kaže nekatere podobnosti s spremenljivko uporabe zgoraj navedenih farmacevtskih drog.
Ölkonsumtion under de senaste 30 dagarna efter kön. 1995–2007. procent.

drugih potrebnih stroškov farmacevtskih izdelkov je zavarovanec oproščen plačila določenega zneska.
vid andra nödvändiga kostnader för läkemedel betalar försäkringstagaren en viss summa.

okence 2: astrazeneca: zloraba javnih postopkov v sektorju farmacevtskih izdelkov 29
faktaruta 2: astrazeneca: missbruk av offentliga förfaranden inom läkemedelssektorn 31

0206 90 99 užitni klavnični izdelki ovac in koz, zamrznjeni, razen za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov
1. artikel 1 skall ersättas med följande:

(l) podpreti pobude, ki omogočajo nadzor in spremljanje kakovosti farmacevtskih izdelkov.
l) stödja initiativ för övervakning och kontroll av kvaliteten på läkemedel.

o prisilnem licenciranju patentov v zvezi s proizvodnjo farmacevtskih izdelkov za izvoz v države s težavami v javnem zdravju
om tvångslicensiering av patent för tillverkningen av läkemedel för export till länder med folkhälsoproblem

ko izdaja potrdilo, proizvajalec upošteva določbe veljavne sheme certificiranja who o kakovosti farmacevtskih izdelkov v mednarodni trgovini.
när tillverkaren utfärdar ett intyg skall han beakta bestämmelserna i världshälsoorganisationens gällande system för certifiering av kvaliteten på farmaceutiska produkter inom den internationella handeln.