Results for hipomagneziemijo translation from Slovenian to Swedish

pred začetkom zdravljenja z dasatinibom je treba popraviti hipokaliemijo ali hipomagneziemijo.
hypokalemi eller hypomagnesemi bör korrigeras innan dasatinib administreras.

pogosto se pojavi progresivno zniževanje nivoja magnezija v serumu, ki lahko povzroči hudo hipomagneziemijo.
gradvis sjunkande magnesiumhalter i serum förekommer ofta och kan leda till allvarlig hypomagnesemi.

ritma ali bradikardijo, ali če ste imeli zaradi bolezni nenormalne določene krvne izvide, npr. hipokaliemijo, hipomagneziemijo.
bradykardi eller om du haft onormala blodprover vid ett medicinskt tillstånd såsom hypokalemi eller hypomagnesemi.

sem so vključeni bolniki s hipokaliemijo ali hipomagneziemijo, bolniki s kongenitalnim sindromom podaljšanega intervala q- t, bolniki, ki se
hypokalemi eller hypomagnesemi bör korrigeras innan dasatinib administreras.

pri nekaterih bolnikih so opažali napredujoče zniževanje koncentracije magnezija v serumu, ki je povzročilo hudo hipomagneziemijo (4. stopnje).
fortskridande sänkning av magnesiumhalten i serum som lett till svår (grad 4) hypomagnesemi har observerats hos vissa patienter.

dokazano je, da tizidi povečujejo izločanje magnezija z urinom, kar lahko povzroča hipomagneziemijo (glejte tudi poglavje 4. 5).
tiazider har visat sig öka urinutsöndringen av magnesium, vilket kan resultera i hypomagnesemi (se även avsnitt 4. 5).

digitalisovi glikozidi: tiazidi, ki povzročajo hipokaliemijo ali hipomagneziemijo, lahko sprožijo z digitalisom inducirano srčno aritmijo (glejte poglavje 4. 4);
digitalis glykosider: tiazid- inducerad hypokalemi eller hypomagnesemi befrämjar uppkomsten av digitalis- inducerade hjärt- arytmier (se avsnitt 4. 4).

zaradi možnosti podaljšanja intervala qt je treba zdravilo ketek – tako kot makrolide – uporabljati previdno pri bolnikih s koronarno boleznijo srca, z anamnezo ventrikularnih aritmij, nekorigirano hipokaliemijo in/ ali hipomagneziemijo, bradikardijo (< 50 utripov/ min) ter med sočasno uporabo zdravila ketek z zdravili, ki podaljšujejo interval qt, ali močnimi zaviralci cyp3a4, kot so npr. zaviralci proteaz in ketokonazol.
liksom för makrolider, beroende på risk för ökat qt- intervall, ska ketek användas med försiktighet hos patienter med kranskärlssjukdom, sjukdomshistoria med ventrikulära arytmier, icke- korrigerad hypokalemi och/ eller hypomagnesemi, bradykardi (< 50bpm), eller vid samtidig behandling med ketek och läkemedel som förlänger qt- intervallet eller potenta cyp3a4- hämmare såsom proteashämmare och ketokonazol.