Results for injekcijskim translation from Slovenian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Swedish

Info

Slovenian

injekcijskim

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Swedish

Info

Slovenian

ravnanje z injekcijskim peresnikom

Swedish

hantering av injektionspennan

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 11
Quality:

Slovenian

težave z injekcijskim peresnikom?

Swedish

- tillsätt inte något annat insulin i cylinderampullen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

ravnanje z injekcijskim peresnikom solostar

Swedish

hantering av solostar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

težave z insulinskim injekcijskim peresnikom?

Swedish

50 problem med insulinpennan?

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

za uporabo z injekcijskim peresnikom opticlik.

Swedish

används tillsammans med opticlik

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

a) ravnanje z napolnjenim injekcijskim peresnikom

Swedish

a) hantering av den förfyllda pennan

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

injiciranje zdravila aranesp z napolnjenim injekcijskim peresnikom

Swedish

att injicera aranesp med den förfyllda injektionspennan

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

vložek se uporablja samo z injekcijskim peresnikom opticlik.

Swedish

denna cylinderampull får endast användas med opticlik.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

navodila za injiciranje z napolnjenim injekcijskim peresnikom aranesp

Swedish

instruktioner för injektion med aranesp förfylld injektionspenna

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

poskrbite, da bo koža pod napolnjenim injekcijskim peresnikom in ra

Swedish

tf än kontrollera att huden under och runt den förfyllda injektionspennan är fast och spänd för att skapa ett tillräckligt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

z enim injekcijskim peresnikom ne aplicirajte več kot enega odmerka.

Swedish

varje injektionspenna får bara användas en gång.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

ti vložki so namenjeni samo uporabi s 3 ml injekcijskim peresnikom.

Swedish

dessa cylinderampuller är enbart avsedda att användas i en 3 ml injektionspenna.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

nutropinaq je namenjen samo za uporabo s injekcijskim peresnikom nutropinaq pen.

Swedish

nutropinaq är avsedd för användning endast med nutropinaq pen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

vzemite enoodmerni ovitek z napolnjenim injekcijskim peresnikom humira iz hladilnika.

Swedish

ta fram en bricka som innehåller en injektionspenna med humira från kylskåpet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

navodila za injiciranje z napolnjenim injekcijskim peresnikom aranesp (sureclick)

Swedish

instruktioner fÖr injektion med aranesp fÖrfylld injektionspenna

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

naslednja navodila pojasnjujejo, kako si injicirate humiro z napolnjenim injekcijskim peresnikom.

Swedish

följande instruktioner förklarar hur du ger dig själv en humirainjektion med den förfyllda injektionspennan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

z injekcijskim peresnikom, še vedno obrnjenim navzgor, pritisnite na injekcijski mehanizem.

Swedish

håll kvar pennan så att kanylen pekar uppåt, tryck på injektionsknappen på pennan.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

stalno subkutano infundiranje odpravi nekatere spremembe/ nihanja, povezane z injekcijskim a

Swedish

med kontinuerlig subkutan infusion elimineras några av de variationer/ fluktuationer som är nt

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,986,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK