Results for obravnave translation from Slovenian to Swedish

dan obravnave
dagen för förhandling

prednostne obravnave
gynnade förfaranden

"prednostne obravnave
%quot%förfaranden som omfattas av förmånsbehandling

zaključek prve obravnave
avslutande av första behandlingen

zaključek druge obravnave
avslutande av andra behandlingen

Člen 51 potek obravnave. .................................... ....................................
artikel 51 förhandlingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................ ............................

Člen 53 zapisnik obravnave. ............ ............ .............................................
artikel 53 förhandlingsprotokoll . . . . . . . . . ............................ ............................

Člen 48 izvedba obravnave. . ............ ............ .............................................
artikel 48 hållande av förhandling. . . . . . . ............................ ............................

Člen 51 zaključek prve obravnave
artikel 51 avslutande av första behandlingen

izven obsega obravnave poročila
utanför rapportens täcknings- område

klavzula o izključitvi ugodnejše obravnave
klausul om icke-förmånsbehandling

-obravnave popravka za združeno kraljestvo.
-behandlingen av korrigeringen till förmån för förenade kungariket.

zapisnik ustne obravnave in dokaznega postopka
protokoll över muntliga förhandlingar och bevisupptagning

obravnave odbora za peticije (2003/2004)
Överläggningar i utskottet för framställningar (2003-2004)

sporazum v fazi prve obravnave v evropskem parlamentu
enighet vid första behandlingen i europaparlamentet

sodni tajnik sestavi zapisnik vsake obravnave.
justitiesekreteraren ska föra protokoll över varje förhandling.

sporazum v fazi druge obravnave v evropskem parlamentu
enighet vid andra behandlingen i europaparlamentet

1. enakost obravnave v zvezi z ohranitvijo pravic
1. likabehandling i fråga om bevarande av rättigheter

postopek obravnave in sprejetja sklepov o podelitvi razrešnice
förfarande för överläggningar om och antagande av beslut om beviljande av ansvarsfrihet

vedno se lahko zanesete na načelo enake obravnave.
det härbetyder framför allt att din ansökan om förmåner inte får avslås bara pågrund av att du inte är medborgare i denna stat.