Results for almacenes translation from Spanish to Afrikaans

y todo judá trajo a los almacenes el diezmo del grano, del vino y del aceite
en die hele juda het die tiendes van koring en mos en olie na die voorraadkamers gebring.

también reedificó tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en hamat
en hy het tadmor in die woestyn opgebou, en al die voorraadstede wat hy in hamat gebou het.

"a partir del día 18, las fábricas y los almacenes vomitaron cientos de ratas muertas".
"vanaf dag 18, het fabrieke en skure honderde dooie rotte uitgespoeg."

entonces les impusieron jefes de tributo laboral que los oprimiesen con sus cargas, y edificaron para el faraón las ciudades almacenes de pitón y ramesés
daar is toe opsigters van dwangarbeid oor hulle aangestel om hulle met harde arbeid te verdruk. en hulle het vir farao die voorraadstede pitom en raämses gebou.

matanías, bacbuquías, obadías, mesulam, talmón y acub eran los porteros que montaban guardia en los almacenes junto a las puertas
mattánja en bakbúkja, obádja. mesúllam, talmon, akkub was poortwagters wat wag gehou het by die voorraadkamers van die poorte.

baal-janán, de gedera, de los olivares y de los sicómoros que había en la sefela. joás, de los almacenes de aceite
en oor die olyfbome en die wildevyebome wat in die laeveld is, was baäl-hanan, die gederiet; en oor die olievoorrade was joas.

azmávet hijo de adiel era el encargado de los tesoros reales. jonatán hijo de uzías, de los almacenes en el campo, en las ciudades, en las aldeas y en las torres
en oor die skatte van die koning was asmáwet, die seun van adiël; en oor die skatte in die land, in die stede en in die dorpe en in die torings, was jónatan, die seun van ussía.

también entregó el diseño de todo lo que tenía en mente para los atrios de la casa de jehovah, para todas las cámaras de alrededor, para los tesoros de la casa de dios, para los almacenes de las cosas sagradas
en 'n voorbeeld van alles wat by hom in die gees was: van die voorhowe van die huis van die here en van al die kamers rondom en die skatkamers van die huis van god en die skatkamers van die heilige gawes;

considerad los cuervos, que ni siembran, ni siegan, ni tienen almacenes ni graneros; y dios los alimenta. ¡cuánto más valéis vosotros que las aves
kyk na die kraaie, want hulle saai nie en hulle maai nie; hulle het geen voorraadkamer of skuur nie, en tog voed god hulle. hoeveel meer is julle nie werd as die voëls nie!

ben-hadad consintió con el rey asa. envió contra las ciudades de israel a los jefes de sus ejércitos, y atacaron ijón, dan, abel-maim y todas las ciudades almacenes de neftalí
en bénhadad het geluister na koning asa en die owerstes van sy leërmagte gestuur teen die stede van israel, en hulle het ijon en dan en abel-máim en al die voorraadstede van náftali verwoes.

abriendo almacén «%s»
open tans %s