Results for dejándolos translation from Spanish to Afrikaans

y dejándolos, volvió a entrar en la barca y cruzó a la otra orilla
en hy het hulle verlaat en weer in die skuit geklim en na die oorkant gegaan.

dejándolos, se apartó de nuevo y oró por tercera vez, repitiendo las mismas palabras
en hy het hulle met rus gelaat en weer vir die derde maal gaan bid en dieselfde woorde gesê.

una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de jonás." y dejándolos se fue
'n slegte en owerspelige geslag soek na 'n teken, en geen teken sal aan hom gegee word nie, behalwe die teken van jona, die profeet. en hy het hulle verlaat en weggegaan.

oyeron esto todos los magistrados y todo el pueblo que habían participado en el pacto de dejar en libertad, cada uno a su esclavo o a su esclava, para que ninguno se sirviese más de ellos como esclavos, y obedecieron dejándoles en libertad
en al die vorste en die hele volk wat die verbond aangegaan het, het gehoor gegee dat elkeen sy slaaf en sy slavin vry sou laat weggaan, sodat dié nie meer aan hulle diensbaar sou wees nie; ja, hulle het gehoor gegee en hulle laat weggaan.