Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡eres un hijo de puta!
jy's 'n regte pes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eres débil, hijo de el.
jy is swak, seun van el.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
azarías fue hijo de eitán
en die seuns van etan was asárja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y el hijo de los fordham.
en die fordham seun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
es un hijo de puta muy taimado,
oh, dit is 'n selfvoldane klootzak, nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
selomit hijo de izjar fue el jefe
die seuns van jishar: selómit, die hoof;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de simeón, selumiel hijo de zurisadai
vir símeon: selúmiël, die seun van surísaddai;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hijo de amsi, hijo de bani, hijo de semer
die seun van amsi, die seun van bani, die seun van semer,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
imposible iniciar el proceso hijo de impresión.
nie moontlik na begin kind druk proses.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hijo de eitán, hijo de zima, hijo de simei
die seun van etan, die seun van simma, die seun van símeï,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hijo de amarías, hijo de azarías, hijo de merayot
die seun van amárja, die seun van asárja, die seun van mérajot,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
joel, hermano de natán; mibjar hijo de hagrai
joël, die broer van natan; mibhar, die seun van hagri;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
heles el peletita; ira hijo de iques, de tecoa
heles, die paltiet; ira, die seun van ikkes, die tekoïet;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hijo de majli, hijo de musi, hijo de merari, hijo de leví
die seun van magli, die seun van musi, die seun van merári, die seun van levi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maharai, de netofa; heled hijo de baaná, de netofa
máharai, die netofatiet; heled, die seun van baäna, die netofatiet;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de la tribu de los hijos de neftalí, el jefe pedael hijo de amihud
en van die stam van náftali se kinders as owerste--pedáel, die seun van ammihud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero dieron la campiña de la ciudad con sus aldeas a caleb hijo de jefone
maar die saaigrond van die stad en sy dorpe het hulle aan kaleb, die seun van jefúnne, gegee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de la tribu de josé, es decir, de la tribu de manasés, gadi hijo de susi
van die stam van josef, vir die stam van manasse: gaddi, die seun van susi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, profetiza contra ellos. ¡profetiza, oh hijo de hombre!
daarom, profeteer teen hulle, profeteer, mensekind!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de los hijos de josé: de la tribu de los hijos de manasés, el jefe haniel hijo de efod
van die kinders van josef: van die stam van manasse se kinders as owerste--hánniël, die seun van efod;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: