Results for avergonzarán translation from Spanish to Albanian

siempre te avergonzarán.
të turpëron çdo herë.

el viento los arrollará en sus alas, y se avergonzarán de sus altares
era i ka lidhur në krahët e vet dhe atyre do t'u vijë turp për flijimet e tyre".

todos mis enemigos se avergonzarán y se aterrarán. retrocederán y de repente serán avergonzados
tërë armiqtë e mi do të shushaten dhe do të hutohen; do të kthejnë krahët dhe do të shushaten në çast.

bienaventurado el hombre que llena de ellos su aljaba. no se avergonzarán aunque hablen con los enemigos en el tribunal
lum ai njeri që ka kukurën e tij plot! ata nuk do të ngatërrohen kur të diskutojnë me armiqtë e tyre te porta.

"en aquel día sucederá que todos los profetas se avergonzarán de su visión cuando profeticen. nunca más se vestirán con manto de pelo para engañar
atë ditë do të ndodhë që secili profet do të ndiejë turp për vegimin e vet, kur të profetizojë dhe nuk do të veshë më qyrkun për të mashtruar.

sembraron trigo y segaron espinas. están exhaustos, pero de nada les aprovecha. se avergonzarán de sus cosechas, a causa del ardor de la ira de jehovah
kanë mbjellë grurë, por korrin gjemba; janë lodhur, por pa asnjë përfitim. do t'u vijë turp nga korrja juaj, për shkak të zemërimit të fortë të zotit!

"como el ladrón se avergüenza cuando es sorprendido, así se avergonzarán los de la casa de israel--ellos, sus reyes, sus magistrados, sus sacerdotes y sus profetas--
ashtu si mbetet i hutuar vjedhësi kur kapet në flagrancë, kështu janë të hutuar ata të shtëpisë së izraelit, ata vetë, mbreti i tyre, princat e tyre, priftërinjtë e tyre dhe profetët e tyre,