Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y eso lo enfureció.
dhe kjo e bëri atë të zemëruar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enfureció esta tarde.
ooh, duhet të më merrni këtë pasdite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en verdad enfureció a los tiradores.
duhej t'i kishte acaruar shumë qitësit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se enfureció esta noche por lo de la tipa.
u nxe sot për atë femrën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el sr. li se enfureció y me golpeo.
por ajo e zemroi mësuesin li, dhe më rrahu ai pastajë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando él se enfureció, nos fuimos y lo dejamos.
kur na mërziti,e braktisëm dhe ikëm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esto lo enfureció, y entonces llamó a los feroces chacales.
dhe kjo gjë e nxehu shumë dhe lajmëroi ushtrinë e Çakallëve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso enfureció a la madre y la madre mató a la chica.
keshtu gota u derdh, dhe "mamaja" e vrau!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tenemos otro problema. este robo enfureció a algunos bandidos locales.
egziston edhe një probiem, kjo piaçkitje i ka hidhëruar hajnat iokai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una labor que enfureció a la iglesia hasta el día de su muerte.
një punë që zemëroi kishën deri në ditën që vdiq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo veo pálido, pensé que quizás le ha sucedido algo que lo enfureció.
jeni i zbehtë dhe mendova se diçka ju ka zemëruar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nos ofrecieron negociar, dije que aceptara, se enfureció y me arrojó el pisapapel.
ata na ofruan një marrëveshje. i thashë që duhet ta mbante, ai u zemërua, më hodhi peshën që mbaja letrat e drejtësisë drejt meje,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos
dhe faraoni u zemërua me të dy oficerët e tij, kryekupëmbajtësin dhe kryebukëpjekësin,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no miró con agrado a caín ni su ofrenda. por eso caín se enfureció mucho, y decayó su semblante
por nuk çmoi kainin dhe ofertën e tij. dhe kështu kaini u pezmatua shumë dhe fytyra e tij mori një pamje të dëshpëruar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por causa de vosotros jehovah se enfureció también contra mí, y dijo: 'tampoco tú entrarás allá
edhe kundër meje zoti u zemërua për fajin tuaj dhe tha: "as ti nuk ke për të hyrë;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Él se enfureció, caminó hacia ella con los puños en alto ¡y mamá lo abofeteó con fuerza en el rostro!
u tërbua, u nis drejt saj me grushtet e ngritur. dhe mamaja e gjuajti me pëllëmbën që i zuri tërë faqen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso enfurecía a los celadores.
i inatoste rojet shumë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: