Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insurrección apache.
po ngrihet apashi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar a dastan a juicio es darle la oportunidad de impulsar su insurrección.
nëse e nxjerrim dastanin para gjyqit do ta ndezë më keq këtë. këshilla ime është ta evitojmë gjyqin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y había uno que se llamaba barrabás, preso con los rebeldes que habían cometido homicidio en la insurrección
por ishte në burg një njeri që quhej baraba, bashkë me shokë të tjerë rebelë, të cilët kishin bërë një vrasje gjatë një kryengritjeje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente tiene la autoridad de utilizar las fuerzas armadas para reprimir cualquier insurrección, combinación o conspiración ilegal.
presidenti ka autoritetin që të përdorë forcat e armatosura për të shtypur çdo kryengritje, kombinim të paligjshëm ose komplot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ay de ellos! porque han seguido el camino de caín; por recompensa se lanzaron en el error de balaam y perecieron en la insurrección de coré
këta janë njolla në agapit tuaja, kur hanë e pinë bashkë me ju pa druajtje duke kullotur veten e tyre; ata janë re pa ujë, të shtyrë andej këndej nga erërat, drurë vjeshte pa fruta, dyfish të vdekur, të shkulur me rrënjë,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en roma, hubo extrañas insurrecciones.
në romë ka patur revolta të mëdha:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: