Results for asiria translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

asiria

Arabic

آشور

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

iglesia asiria del oriente

Arabic

الشرقية الآشورية الأرثوذكسية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

organización religiosa asiria - 1

Arabic

المنظمة الدينية الأشورية - 1

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

1. club de la asociación asiria;

Arabic

١ - نادي اﻻجتماع اﻷثوري.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡hemos matado gente de asiria!

Arabic

لقد قتلنا, آشوريين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sólo dígame si es asiria, hitita o egipcia.

Arabic

سؤال واحد بسيط: سوري, هيتايت, أم مصري؟ دكتورة برينان؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el santo grial. ¿cuál es la capital de asiria?

Arabic

ما رأس مال الإمبراطورية الآشوريةِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mar dinkha iv, patriarca católico de la iglesia asiria del este

Arabic

مـار دينخا الرابـــع، البطريــرك الكاثوليكــي للكنيســة اﻷشورية الشرقية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en aquel tiempo el rey acaz envió a pedir ayuda al rey de asiria

Arabic

في ذلك الوقت ارسل الملك آحاز الى ملوك اشور لكي يساعدوه.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

detención, encarcelamiento y ejecución de figuras destacadas de la comunidad asiria;

Arabic

● احتجاز واعتقال واعدام شخصيات بارزة من أبناء الطائفة اﻵثورية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

de aquella tierra salió para asiria y edificó nínive, ciudad rejobot, cála

Arabic

من تلك الارض خرج اشور وبنى نينوى ورحوبوث عير وكالح

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pero los queneos serán destruidos. ¿para cuándo asiria te tomará cautivo?

Arabic

لكن يكون قاين للدمار حتى متى يستأسرك اشور.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

es verdad, oh jehovah, que los reyes de asiria han destruido las naciones y sus tierras

Arabic

حقا يا رب ان ملوك اشور قد خربوا الامم واراضيهم.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

8. se hizo referencia a la historia de la minoría asiria del iraq y a sus problemas actuales.

Arabic

8- وأثير تاريخ الأقلية الآشورية في العراق والمشاكل الحالية التي تواجهها.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ministros muy capaces de las comunidades turcomana y caldeo-asiria están representados en el gabinete.

Arabic

وممثل في الحكومة أيضا وزراء ذوو قدرات بارزة من طائفتي التركمان والكلدو - آشوريين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

destruiste a la poderosa nínive, centro de asiria, y tomaste de tu mano el cetro de las naciones.

Arabic

لقد حطمت "نينفاي" العظيم وموطن "أسيريا"ا وأخذت من أيديهم الأمم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

las comunidades asiria, caldea y siriaca han establecido varios clubes privados entre los que figuran los siguientes:

Arabic

وقد أقيمت عدة نوادي خاصة بالطائفة اﻷثورية والكلدانية والسريانية ومنها على سبيل المثال:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¡cuán frívola eres para cambiar tus caminos! también serás avergonzada por egipto, como fuiste avergonzada por asiria

Arabic

لماذا تركضين لتبدلي طريقك. من مصر ايضا تخزين كما خزيت من اشور.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

"así ha dicho senaquerib, rey de asiria: ¿en qué confiáis vosotros que permanecéis sitiados en jerusalén

Arabic

هكذا يقول سنحاريب ملك اشور. على ماذا تتكلون وتقيمون في الحصار في اورشليم.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sociedad académica asiria sociedad hebrea de ayuda a los inmigrantes spirituality for kids sub-priorato del piemonte dell'ordine di san fortunato

Arabic

منظمة ساب بريوراتو دل بييمونتي دل أوردين دي سان فورتوناتو sub-priorato del piemonte dell'ordine di san fortunato

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,914,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK