Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
localizado
تم تحديد الهدف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
localizado.
تسجيل الخروج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
626 localizado.
تم تحديد موقع 626
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- está localizado.
- إنه شئ صغير جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está localizado?
-هل هو فى نطاق ضيق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
astronauta localizado
"تمّ إيجاد رائد الفضاء"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agente localizado.
'العميل تم تحديده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
localizado, señor.
تم إلتقاطها ونحن نتابعها، ياسيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- blanco localizado.
-تم تحديد الهدف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
localizado. - ahí está.
-عثرنا على الموقع .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo mart. ¡localizado!
(جو آي مارت). إبحثوا عن الموقع!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡objeto localizado!
- nope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chevron 6 localizado.
الشريط 6 يحمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chevron 2, localizado.
الشريط 2 يَحْمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le hemos localizado?
هل تم تحديد موقعه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bucle temporal localizado.
دائرة زمنية موضعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿lo hemos localizado?
-هل استطعنا تحديد مكانه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- también hemos localizado...
ـ وأيضا لاحظنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- localizado. - gordo bastardo.
السمين الوغد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
evolucionado localizado, peterson, john.
"تم تحديد المتطوّر، (جون بيترسون)"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting