Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mayor quiero ser como ella.
أريد أن أكون مثلها عندما أكبر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de mayor, quiero ser como él.
اريد ان اكبر لااصبح مثله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-de mayor quiero ser mantis religiosa.
-واو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el mayor, quiero decir.
أنا أعني ، الرائد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de mayor edad***
فوق سن العمل(***)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero un hijo. - no, una hija.
أريد أبناً لا ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me haga mayor, quiero...
وعندما كبرت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mayor, quiero que vaya también.
-الرائد، اريدك ان تذهب معهم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hermano mayor, quiero decirte algo.
أنا أُريد أن أسألك سؤال يا أخى الأكبر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
año de mayor consumo
العام الحالي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bien, ¿cómo de mayor?
حسنا أكبر بكم سنة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espacios de mayor discriminación
مجالات التمييز الواسع
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
situaciones de mayor riesgo .
1- حالات المخاطر المرتفعة .
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que quieres ser de mayor?
مالذي تريد أن تكون عندما تكبر ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero cuando yo sea mayor, quiero ser como usted.
دار الرد فوا فاي فرس , صباحا vreau sa الوحدة كاليفورنيا تيني .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué quieres ser de mayor?
-ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
venga, quiero un perímetro mayor.
. بحقكم , انا في حاجة الي محيط اكبر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un hija.
{\pos(192,210)}
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces qué quieres ser de mayor?
إذاً؛ ماذا تريد أن تفعل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- norm, ¿qué quieres ser de mayor?
بول ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: