Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nada de retrasos.
لا تأخير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
basta de retrasos.
لا مزيد من المماطلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tipo de retrasos?
اي تعارضات زمنية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la asesina de retrasos.
قاتلة الأعمال الغير المنجزة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
años de retraso
عـــــدد سنوات التأخيـر
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tiempo de retraso
فترة التعليق
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tres días de retraso.
ثلاث ايام وانا طايح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con 12 años de retraso
متأخرة بإثني عشر سنة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
núm. de días de retraso
عدد أيام التأخير
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
años de retraso número de
عدد سنوات التأخير
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- 20 minutos de retraso.
. متأخرين 20 دقيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha fijada años de retraso
عدد سنوات التأخير
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
promedio de días de retraso cumplimiento
متوسط أيام التأخير
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cole lleva 45 minutos de retraso.
لقد تأخر "كول" 45 دقيقة عليه أن يكون في الموعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- lleva 20 minutos de retraso.
انهّا متأخّرة بـ 20 دقيقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2008-2009: 18 meses de retraso
2008-2009: تأخير لمدة 18 شهرا
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
factor de retraso del despliegue/ contratación
عامل تأخر التوظيف/ النشر
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe, ¿cuánto llevan de retraso ya?
-كم تأخروا عن موعد عودتهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lleva dos semanas de retraso, ¿verdad?
لديك تأخيرأسبوعين، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: