Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dejame verte
دعني أرى الجرح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dejame verte.
ارينى نفسك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me alegro de verte. - a mi también.
من الجـيد رؤيتـك أنتَ كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
déjame verte.
دعني أنظر إليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- déjame verte.
- .دعيني أنظر إليكِ - .أنها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
déjame verte, niña.
دعيني ألقِ نظرة عليكِ، يافتاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
déjame verte atrás.
دعني أراك من الخلف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- déjame verte. hola.
ـ دعينيّ ألقيّ نظرة عليكِ, مرحباً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- déjame verte entrar..
-دعني أراك في..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- imposible, déjame verte.
لا بدّ وأنه أصابني بالعدوى هذا مستحيل دعني ألقي نظره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sura... ¡déjame verte!
دعني أرى - "سورا" -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- déjame verte, déjame verte.
-دعيني أراكي، دعيني أراكي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dÉjame verte! ¡dÉjame verte!
أوه،دعيني أنظر إليكِ،دعيني أنظر إليكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: