Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿se les enfrentaron?
كانوا في معركة، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
200 se le enfrentaron.
قاومه 200 جنديّ،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se enfrentaron entre sí.
تصرفوا كما عرفت انهم سيفعلوا انقلبوا على بعضهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
valientemente enfrentaron al adversario
واجهوا خصمهم بشجاعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las líneas se enfrentaron aquí.
الخطوط تتقابل هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡los príncipes se le enfrentaron!
الأمراء وقفوا له!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se enfrentaron a él, huyó.
عندما واجهوه، هرب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
solo que dos se enfrentaron a muchos.
فقط إثنان وقفا أمام الكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
huyó cuando lo enfrentaron, dejó su auto.
هرب عندما رأى النوّاب ، وترك سيّارته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que unos pocos se enfrentaron a muchos
كالمرأة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que unos pocos se enfrentaron a muchos.
وقفت ندا لفئة كثيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enfrentaron a los woads. criaturas despreciables.
هل طردت الثوار أنها مخلوقات متوحشة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los organismos también se enfrentaron a problemas.
34 - وقد واجهت الوكالات أيضا تحديات.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pero a su vez, enfrentaron su propia crisis.
ولكن في المقابل، فإنها تواجه أزمة خاصة بهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los seguidores de cirilo se enfrentaron a nestorio.
أتباع "كيرلس" تأهبوا لمواجهة نسطور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espalda-a-espalda se enfrentaron entre sí
-ظهراً لظهر واجها بعضهما البعض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y respondió con violenca cuando se enfrentaron a él.
وضرب بعنف عندما تواجه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
veo que se enfrentaron a mis nuevas medidas de seguridad
أرى بأنك صادفت تدابيري الأمنية الجديدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los protestantes contra la guerra enfrentaron a los militares.
مجموعة من الغوغاء" محتجون ضد الحرب يؤدي ذلك إلى ايقاف 50 شخصآ للاشتباك مع القوات العسكرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algunos se enfrentaron a problemas regionales todavía no solucionados.
فالبعض يواجه مشاكل اقليمية لم يتم بعد الوصول إلى حلول لها.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: