Results for estruendo translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

... estruendo.

Arabic

عالية... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con un estruendo...

Arabic

"لقد ترك الحقيبة، ليس مع الحقيبة."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- y un estruendo.

Arabic

-وانفجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡para el estruendo!

Arabic

والآن استعدي للانفجار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escuché un estruendo.

Arabic

هل كل شيء على ما يرام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué es ese estruendo?

Arabic

-ما هذه الضجة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿la caja del estruendo?

Arabic

- صندوق الرعد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese fue un gran estruendo.

Arabic

بدا ذلك كالهزيم تماماً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es un pequeño estruendo.

Arabic

يعني ضوضاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tú sabes, un estruendo.

Arabic

-تدري، صدمة ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo escuchare un gran estruendo

Arabic

أسمعها كمزيج واحد مزعج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el estruendo en la selva.

Arabic

قعقعة الغابات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero no el estruendo, sólo el...

Arabic

! لكنّليسَإنفجار،فقط...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

haces estruendo incluso descalzo.

Arabic

حتى عندما تكون قدماك عاريتان تظلّ هادراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero , cuando venga el estruendo ,

Arabic

« فإذا جاءت الصاخة » النفخة الثانية .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, y luego oí un estruendo.

Arabic

-وبعد ذلك سمعنا تحطم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

[fuerte estruendo] no he oído nada.

Arabic

أنا لم أسمع شيئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# pones el estruendo en mi corazón

Arabic

انت تضعين المتفجرات في قلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"mientras monto, oigo un gran estruendo.

Arabic

"كما اركب على طول أسمع صوت جميلاً"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

de repente, hay una sacudida y estruendo.

Arabic

وفجأة هناك هزة وإزعاج عصفور,لقد كان عصفور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,717,897,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK