Results for hidrantes translation from Spanish to Arabic

¿todo esto por unos hidrantes?
أحصل على هذا النوع من التعامل بسبب حنفية حريق؟

los hidrantes son el paraiso.
أفضل ما وجد في حييّ (كان السيّد (أوينز

hidrantes, animales muertos, marionetas.
صنابير الحريق، أمراض، حيوانات الدمى

"aviones hidrantes de un solo motor".
أجل، اختصار "ناقلة جوية ذات محرك واحد".

uh, seis hidrantes, pero no están disponibles.
ستة صنابير حريق لكنهم ليسوا بمتوفرين

hidrantes y veranos van mano a mano de donde vengo.
حنفيات الإطفاء ووقت الصيف دائماً ما يأتيان معاً حيث نشأت

la primera vez que me enamoré fué debajo de esos hidrantes.
كان تحت أحد تلك الحنفيّات

debes dejar de estacionarte frente a los hidrantes. hidrantes...
عليك ألا تركن سيارتك أمام حنفية الحريق

6.1.2 llenado de cisterna de agua desde red de hidrantes
6.1.2 ملء صهريج المياه من صنبور مياه الشبكة

las fuerzas de seguridad contaban con dos vehículos hidrantes antidisturbios y armas de combate.
وكانت قوات الأمن مزودة بمركبتين مزودتين بخراطيم مياه لمكافحة الشغب، كما كانت مزوّدة بأسلحة قتال.

conectar mangueras de hidrantes conexiones laterales de llenado exterior, con válvulas de cierre rápido
توصيل خراطيم المياه من صنبور مياه وصلات جانبية للتعبئة، مع صمامات إغلاق سريع

departamento de obras pÚblicas oficina de aguas y cloacas ...tenemos más de 9.100 hidrantes.
لدينا أكثر من 9 ألاف صنبور مطافئ

se suelen usar para impulsiones aunque los de 45 mm y 70 mm pueden usarse para aspiraciones desde red de hidrantes.
يستعمل عادة للضغطمع أن 45 و 70 ملم يمكن استخدامها للشفط من خلال شبكة مائية

así que no te molestaría pensar acerca de grifos que gotean, o hidrantes abiertos, o ríos correntosos, o...
فهمت ، إذا لن أزعجك بجعلك ...تفكر عن صنابير مياه تسرب أو صنابير مياه مفتوحة أو أنهار متدافعة

para aquellos que llevamos la cuenta, si matt muere, ¿vas a volver a orinar en hidrantes de nuevo?
لمَن يهتمّون بالإلمام بالحقائق منّا، لو فارق (مات) الحياة -هل ستبدأ بتفجير جام غضبك مجددًا؟

el ataque policial fue inmediato y violento, con lanzamiento de gas lacrimógeno, disparos de arma de fuego y chorros de agua arrojados desde los carros hidrantes.
وكان هجوم الشرطة سريعاً وعنيفاً، وأُطلقت فيه قنابل الغاز المسيل للدموع والطلقات النارية واستُخدمت مركبات مزوّدة بخراطيم مياه.

sr. alcalde, todos los hidrantes están tapados desde hoy y desperdicios sólidos retiró 32 toneladas de basura de los callejones, y señor, es un récord para sólo un día.
حضرة المحافظ ، كل الصنابير محكمة الإغلاق و رافعوا النفايات الصلبة نقلوا 32 طنا من القاذورات من الأزقة وهذه حصيلة يومٍ واحد فقط

acoplar manguera a la boca de hombre (gravedad) o a las conexiones laterales (hidrante o red externa de presión)
لتوصيل الخرطوم إلى الفتحة (الجاذبية) أو الوصلات الجانبية (صنبور مياه أو شبكة ا الضغط لخارجية)