Results for majanaim translation from Spanish to Arabic

ajinadab hijo de ido, en majanaim
اخيناداب بن عدّو في محنايم.

david llegó a majanaim, y absalón cruzó el jordán con todos los hombres de israel
وجاء داود الى محنايم. وعبر ابشالوم الاردن هو وجميع رجال اسرائيل معه.

eliel, de majanaim; jeribai y josavías, hijos de elnaam; itma el moabita
ايليئيل من محويم ويريباي ويوشويا ابنا النعم ويثمة الموآبي

pero abner hijo de ner, jefe del ejército de saúl, tomó a isboset hijo de saúl y le trasladó a majanaim
واما ابنير بن نير رئيس جيش شاول فاخذ ايشبوشث بن شاول وعبر به الى محنايم

y de la tribu de gad: ramot en galaad con sus campos de alrededor, majanaim con sus campos de alrededor
ومن سبط جاد راموت في جلعاد ومسارحها ومحنايم ومسارحها

barzilai era muy anciano; tenía 80 años. Él había sustentado al rey cuando permaneció en majanaim, porque era un hombre muy rico
وكان برزلاي قد شاخ جدا. كان ابن ثمانين سنة. وهو عال الملك عند اقامته في محنايم لانه كان رجلا عظيما جدا.

cuando los vio, jacob dijo: --¡Éste es un campamento de dios! y llamó el nombre de aquel lugar majanaim
وقال يعقوب اذ رآهم هذا جيش الله. فدعا اسم ذلك المكان محنايم

de la tribu de gad: ramot en galaad con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas; majanaim con sus campos de alrededor
ومن سبط جاد مدينة ملجإ القاتل راموت في جلعاد ومسرحها ومحنايم ومسرحها

"he aquí, tienes contigo a simei hijo de gera, el benjaminita de bajurim, quien me maldijo con una cruel maldición el día que yo iba a majanaim. pero cuando él mismo descendió a recibirme al jordán, le juré por jehovah diciendo: 'no te mataré a espada.
وهوذا معك شمعي بن جيرا البنياميني من بحوريم. وهو لعنني لعنة شديدة يوم انطلقت الى محنايم وقد نزل للقائي الى الاردن فحلفت له بالرب قائلا اني لا اميتك بالسيف.