Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leonardo y laura.
(لينارد) و(لورا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "carlos y camila".
لا - انهما حرفيّ (تشارلز) و (كاميليا) - وليّ عهد بريطانيا وزوجته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
serena y camila no son tú.
سيرينا" و "كاميلا" ليستا انتِ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leonardo y samantha se hicieron amigos.
ذلك اليوم، أصبح ليوناردو وسامانثا أصدقاء سريع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leonardo y sofía son hermano y hermana?
ليوناردو) و (صوفيا) أخوان؟ )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
callen y sam son igualitos a leonardo y rafael.
إنَّ " سام " و "كالين " مطابقين تماماً لـ # لسلاحف النينجا ليوناردو و رافايل #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hola, has llamado a ole y camila. deja un mensaje.
مهلا ، لقد قمت بالوصول الى أولي أترك رسالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y camila es un caballito difícil. es bastante duro de boca.
وكاميلا فرس صغير قوي لديها فم صعب جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en qué piensas? - en leonardo y en helena.
ماذا فكرتي بشأن (ليوناردو) و (هيلينا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres más feliz con warner y camila que lo eras conmigo?
(هل انت اسعد مع (وارنر) و (كاميلا اكثر مني ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, estoy contento que hayan funcionado las cosas entre leonardo y tú.
أجل، أنا سعيد أن علاقتك مع (ليوناردو) قد نجحت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y camila y yo podemos volver a tener sexo en cualquier parte de la casa.
و (كاميلا) وأنـــا يمكننــا العودة إلى ممـارسة الجمـاعّ في أي مكــان في المنــزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la empujaste a los brazos de warner y camila con tu negatividad y tu terquedad y tu tuismo en general.
انت دفعت بها الى ذراعي (وارنر) و (كاميلا) عبر سلبيتك وعنادك وعنجهيتك العامة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es leonard y soy de la dea
أنا (ليونارد)، وأنا من مكافحة المخدرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dije leonard y tú dijiste que no.
لقد قولت(لينورد),وأنتِ قولتِ لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que leonard y tú seguiréis juntos.
أعتقد أنك و لينارد ستبقان معاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leonard y franklin se contagiaron de tifoidea.
(ليونارد) و (فرانكلين) أصيبا بحمّى التيفوئيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
leonard y penny también hicieron comentarios al respecto.
لينارد و بيني أيضاً قاما بالتعليق على هذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo están leonard y tú?
كيف حالك وليونارد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora mismo, leonard y yo estamos haciendo investigación juntos.
أنا و(لينورد) نقوم بأبحاث معاً الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: