Results for me extrañas translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

me extrañas?

Arabic

أأفتقدتنى؟ وانت وحيدا بالخارج..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me extrañas?

Arabic

- هل يغيب لي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿me extrañas?

Arabic

اشتقتي لى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿ya me extrañas?

Arabic

هل إشتقتِ إليّ بهذه السرعة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me extrañas, ¿no?

Arabic

ألست مشتاقآ لي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿ya me extrañas?

Arabic

- ما زلت تفتقدني؟ ؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿me extrañas, primo?

Arabic

هل افتقدتني يا ابن عمي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me extraña.

Arabic

أتساءل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿me extraña?

Arabic

أتفتقدني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me extraña.

Arabic

لا عجب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- no me extraña.

Arabic

- رَاهنتُ بأنّها عَمِلتْ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no me extraña!

Arabic

ارهن انك كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no me extraña!

Arabic

بالطبع - !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me extraña, cierto?

Arabic

هي تفتقدني , صحيح ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me extraña, mickey.

Arabic

-أمرٌ غريب يا (ميكي )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,025,595 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK