Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi esposo te odia.
زوجي يكرهك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi esposo, te amo. obviamente te visitaría.
أنت زوجي ، وانا أحبك من الواضح أن ءأتي لزيارتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...que si mi esposo te ve--
أنا آسف-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hasina, mi esposo te agradece.
حسينة)، زوجى يشكرك)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposo te pateará el trasero.
سوف يشبعك زوجي ضربا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu esposo te hizo esto.
لقد تسبب زوجك في حدوث هذا لكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu esposo te ama mucho.
زوجكِ يحبكِ كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
busco a mi esposo - ¿te encuentras bien?
-هل انتِ بخير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres un pÉsimo esposo te odio
"أنت زوج مشاكس" "أكـــرهك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque tu esposo te golpeaba.
لأن زوجك ضربك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu esposo te engañó, ¿no?
لقد خانكِ زوجكِ، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tipo de esposo te gustaría?
أي نوع من الأزواج ترغبين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposa te atenderá.
زوجتي ستهتم بك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi esposa te saluda.
- الزوجة تقول مرحبا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi esposa. te insultó.
أنتِ زوجتي وهو أهانكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposa... te envía saludos,
بالمناسبة , زوجتى ترسل لك التحية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposa te hizo algo de comer.
زوجتي جعلت لك شيئا قليلا لتناول الطعام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ambas cosas parecen imposibles. joanna, deberías haberme contado. soy tu esposo, te amo.
و الأمرين يبدوان مستحيلين (جوانا) ، كان لابد عليك أن تخبرينى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habla con mi esposa. te harías rica.
عليك التكلم مع زوجتى ستكسبين ثروة طائلة منها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres mi esposa, te guste o no.
- أنتِ زوجتي أعجبكِ هذا أم لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: