Results for no me mande mansage translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

no me mande mansage

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

no me mande a ese apartamento.

Arabic

لا تجعلني أعود لتلك الشقة الحارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

digo que no me mande al carajo.

Arabic

رأيي ألا تقولي هذه العبارات،أرجوكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor, no me mande a detención.

Arabic

,أرجوك, لاتعطني مهلة لهذة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, escuche, paul, no me mande más regalos.

Arabic

نعم انا بخير اسمع بول لا ترسل لي اي هدايا اخري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, no, no me mande la di--... ¿hola?

Arabic

..لا لاترسلي لي العنـ مرحبا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que sea lo que sea no me mande lejos de...

Arabic

أتمنى، مهما يكن ذلك ... أن لا يمنعني من إكمال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me mandas.

Arabic

,انا الراشدة ,انت لست المسؤولة عني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú ya no me mandas

Arabic

* أنـتَ لست الرئيس عليّ ، الآن *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me manda mensajes.

Arabic

أو يراسلني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡joe! no me mandas.

Arabic

(جو)! لن تتفاخر على حسابي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me mandes callar.

Arabic

-لا تقولي لي " اهدأ, جليس المقعد الخلفي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no, me mando un mensaje.

Arabic

- لا، لقد أرسلت لي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios no me mando un corazón.

Arabic

-جستن) )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no me mandes a sentar!

Arabic

لاتقللي اجلس!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no, me mandó un email.

Arabic

لا , لا , أرسل لي رسالة اليكترونية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por favor, no me mandes a casa.

Arabic

أرجوكِ لا تُعيديني للمنزل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- puedo estar aquí. no me mandes.

Arabic

- استطيع ان اكون هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al menos, no me mandé un ray barone.

Arabic

على الاقل لا أتصرف مثل راي بارون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

me mandó...

Arabic

إنه بعث ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que por favor, no me mandes más fotografías.

Arabic

لذا من فصلك.. كفي عن إرسال الصور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,923,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK