Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pisoteará.
تباً للإجراءات، سيعاملها بشدّة وغضب وسترفض الكلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie pisoteará a mi mujer porque yo no lo permitiré.
لا أحد يضايق زوجتي لن أسمح لهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y como en el viernes negro, con suerte alguien me pisoteará
و مثل الجمعة السوداء, أمل أن يسحقني شخص ما.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el pie la pisoteará, los pies de los afligidos, los pasos de los necesitados
تدوسها الرجل رجلا البائس اقدام المساكين
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"está tratando de ganar tu confianza, y luego pisoteará todas tus esperanzas"
"تريد أن تكتسب ثقتك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dar pruebas de clemencia respecto de una secta como ésta es pisotear los derechos civiles.
ومعاملة طائفة من هذا القبيل بالرأفة هو ازدراء للحقوق المدنية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: