Results for procura translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

procura.

Arabic

هلمّ إذن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- procura...

Arabic

-حسنا يجب ان...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

procura controlarte.

Arabic

يجب أن تتماسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este plan procura:

Arabic

وتهدف هذه الخطة إلى:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- procura hacerlo.

Arabic

-اوعدني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

procura con diligencia.

Arabic

كن مثابرا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el programa procura:

Arabic

لذلك فإن البرنامج الدولي للقضاء على تشغيل اﻷطفال التابع لمنظمة العمل الدولية يسعى إلى تحقيق ما يلي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así pues, se procura:

Arabic

وهو لذلك يسعى إلى ما يلي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¡procura no rezagarte!

Arabic

حاول مُجَاراتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

procura acordarte, ¿vale?

Arabic

حاولي أن تبقي هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora procura calmarte.

Arabic

ولكن عليكي أن تهدأي الأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el objetivo 2 procura:

Arabic

59 - فيما يلي غايات الهدف 2:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- procura dormir un poco.

Arabic

-ما هو؟ هلا حاولتي الحصول على قسط من النوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡procura llegar a casa!

Arabic

ـسأراكوأنتتصل المنزل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entonces procura no bajarlo.

Arabic

حافظي على أرتداء تلك الملابس دائما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

procura mantenerte atento, vann.

Arabic

يجب أن تحذر لما تعمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- procura apuntar al centro.

Arabic

حاول التصويب أمام الممر حسناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

demandas que la unops procura

Arabic

الخصوم التي يسعى مكتب خدمات المشاريع لتسويتها وديا

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

también procura mejorar continuamente.

Arabic

وأردف قائلا إن البرنامج ملتزم أيضا بالتحسين المستمر.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- voy. - procura adelantarte, pequeña.

Arabic

ـ انا قادمة ـ اسرعي يا عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,025,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK