Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quería hablar de marruecos.
كل ما أردت قوله بخصوص المغرب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podéis hablar la lengua de un danés.
بوسعك تحدث بلهجة الدنماركيين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la lengua de él.
! على لسـانه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la lengua de quien?
- - لمن اللسان؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uso de la lengua de señas
استخدام لغة الإشارة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
fue la lengua de oh daesu.
لقد كان لسان اوه دايسو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interpretación en la lengua de señas
الترجمة إلى لغة الإشارات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo la lengua de los comunes.
انا اتحدث اللهجه العامية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es la lengua de la música!
إنها لغة الموسيقى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
casi se sacó la lengua de un mordisco.
يَكْبحُ لسانُه الخاصُ تقريباً مِنْ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, es difícil hablar con la lengua de otra persona dentro de tu boca.
حسناً , انه من الصعب التحدث عندما يكون شصخاً ما يتحدث بفمك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
empecemos a buscar la lengua de plata.
لنبدأ بالبحث عن اللسان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe. he dejado esta línea del trabajo pero puedo inmóvil hablar la lengua de ella.
على الرغم من أني تركت ذلك العالم القذر ولكني مازلت أستطيع الكلام بلغتهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con los ojos salidos y la lengua de fuera.
إن قلتها يقوم " الطعنة " بقتلك ويتنهى دورك فى الفيلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*acabo de poseer la lengua de satán*
♪ لقد تناولت للتو بعض من لسان الشيطان ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debí haber cantado... en la lengua de mi madre.
أنا كنت سأمثل . بلغة أمى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
interpretación en la lengua de señas durante reuniones oficiales
الترجمة الشفوية بلغة الإشارة في الجلسات الرسمية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
178. dinamarca reconoce el uso de la lengua de señas.
178- تقر الدانمرك باستخدام لغة الإشارة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
20. ni la población ni la lengua de estonia son eslavas.
٢٠ - سكان استونيا اﻻثنيون ليسوا سﻻفيين ولغتهم غير سﻻفية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
romaní... la lengua de los romaníes, gitanos, ¿sí?
الروماني لغة الروما, الغجر, مفهوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: