Results for secarlos translation from Spanish to Arabic

déjame secarlos.
دعني أجففهما لك

voy a secarlos completamente.
أنا سَأَحْصلُ عليهم كُلّ المُجَفَّفون لَك.

debemos absorberlos y secarlos.
وكذلك تنظيف تلك الشوربة المسكوبة

lo usa para atraer a los hombres y secarlos.
إنها تستخدمه لتمص دم الرجل و تجعله جافاً

hay una razón por la que mojas los platos antes de secarlos.
اعني انه هناك سبب بان تمسح تغسل مؤخرتك قبل ان تمسحها بال...

no puedo, tengo que secarlos. si el color se arruina la gente entenderá que son falsos.
لا أستطيع ، يجب أن أجف إذا ذهب هكذا سيعرف الناس أنه مزيف

luego echó agua en una vasija y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secarlos con la toalla con que estaba ceñido
ثم صبّ ماء في مغسل وابتدأ يغسل ارجل التلاميذ ويمسحها بالمنشفة التي كان متزرا بها.

así que después de que una tormenta ha pasado hacen agujeros en las áreas donde el agua se ha acumulado y beben de los pequeños charcos hasta secarlos
لذا بعد انتهاء العاصفة، يقضمون فتحات في أماكن تجمّع مطر قليل ويشربون البركة الصغيرة عن آخرها.

la sequía de 1999 redujo considerablemente la cantidad de agua que circulaba por esos manantiales y, en algunos casos, llegó incluso a secarlos por completo46.
ومن الواضح أن الجفاف الذي وقع عام 1999 أدى إلى خفض مقدار المياه المتدفقة من هذه الينابيع، بل أدى في بعض الحالات إلى جفافها تماما(46).

dado que los gérmenes pueden permanecer en el agua en las manos, es importante enjuagarlas bien y secarlas con una toalla limpia.
نظرًا لأن الجراثيم قد تبقى في الماء الذي على اليدين، فمن المهم شطفهما جيدًا وتجفيفهما بمنشفة نظيفة.