Results for sensitiva translation from Spanish to Arabic

sensitiva
ميموسا بوديكا

tu sensitiva nariz.
أنفكَ الحسّاس.

tengo piel muy sensitiva.
جلدي حساس جدا

eres frágil, muy sensitiva.
انت ناعمه,انت حساسه

físicamente sensitiva, ¡lo aseguro!
! أنا أراهن علي أنها رقيقة المشاعر

ash tiene una nariz muy sensitiva.
آش لديها أنف حساس حقا

esto es... información sensitiva de la agencia.
تلك معلومات حساسة للوكالة.

afortunadamente, opté por una clientela menos sensitiva.
لحسن الحظ، أردتُ زبائن أقل حساسية.

estoy en el medio de una prueba sensitiva aquí.
أنا في منتصف محاولات خطيرة الآن

no fuimos informados por la naturaleza sensitiva de la carga.
لم يتم تبليغنا بسبب طبيعة البضاعة الحساسة

ella es una dulce, sensitiva, tímida y vulnerable mujer.
هي a حسّاسة حلوّة، يَخْجلُ، الإمرأة الضعيفة.

y elias lo quiere muerto porque piensa que tiene información sensitiva.
و(إلايس) يُريده ميتاً، لأنّه يعتقد أن بحوزته معلومات حساسة

2. la transferencia de tecnología sensitiva y el futuro de los regímenes de control
٢ - نقل التكنولوجيا الحساسة ومستقبل نظم التحديد

este comité analiza toda la información de inteligencia considerada como sensitiva para la seguridad nacional
وتقوم هذه الهيئة بتحليل جميع المعلومات الاستخباراتية التي تعتبر حساسة من منظور الأمن القومي.

ello guarda relación con la protección de la información sensitiva, el llamado concepto de confidencialidad.
ولهذه المسألة صلة بحماية المعلومات الحساسة، وهو ما يسمى مفهوم السرية.

digo que conoce lo sensitiva que es esa mujer. - quiero decir, eso es simplemente frio.
انا اعنى انها تعرف مدى حساسيه ريتشيل

al principio pensamos... esta guardia, esta guardia es... más sensitiva, es más humana, es más amable.
...في البداية إعتقدنا أن هذة الحارسة، تلك الحارسة أكثر حساسية أكثر إنسانية

ilustración 16-1: personal de limpieza o de mantenimiento con acceso no supervisado a información sensitiva vende la información.
المثال التوضيحي 16-1: قيام موظف مكلف بالتنظيف والصيانة ببيع معلومات حساسة يتيسر لـه الاطلاع عليها دون رقابة من أحد.

j) técnicas para tratar a los niños víctimas y testigos de delitos de forma sensitiva, comprensiva, constructiva y tranquilizadora;
(ي) مهارات التعامل مع الأطفال الضحايا والشهود على نحو حساس ومتفهم وبناء ومطمئن؛

3) ¿cómo ha de protegerse la información sensitiva, y en qué medida resulta apropiado el "acceso controlado "?
ثالثاً، كيف يمكن حماية المعلومات الحساسة، وهل تعتبر "إمكانية الوصول المنظمة " ملائمة؟