Results for sucedió translation from Spanish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

sucedió

Arabic

يَحْدثُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sucedió.

Arabic

لقد حدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

sucedió !

Arabic

حدث ذلك‎!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"sucedió

Arabic

إنها تحدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡sucedió!

Arabic

-أرجوك، هذا ما حدث .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sucedió...?

Arabic

-هل انتى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si sucedió...

Arabic

إذا ، و "النجاح!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sucedió, dan.

Arabic

- لا أهتم من هو - أو ماذا هو لقد حدث, دان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿cómo sucedió?

Arabic

كيف حدث ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- ¿cómo sucedió?

Arabic

ماكان هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

finalmente sucedió.

Arabic

انها في النهاية حدث :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo... solo sucedió.

Arabic

فقط حدث ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nunca sucedió.

Arabic

-لم يحدث قط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ...nunca sucedió.

Arabic

لم يحدث أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sucedió, ¿verdad?

Arabic

لقد حصل ما توقعته، كلا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cuándo sucedió?

Arabic

متى كان ذلك ... اليــــــوم ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando sucedio?

Arabic

متى حدث هذا ؟ (جاك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,146,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK