Results for té esperaré no me fallé translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

té esperaré no me fallé

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

esperaré, no me importa cuánto.

Arabic

الوقت طال مهما سأنتظر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me falles

Arabic

لا تخذلني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no me falle.

Arabic

لا تخذلني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me falle.

Arabic

-لا تخذليني .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo no me falles.

Arabic

فقد لا تخذلني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me falles, hijo.

Arabic

لا تخذلني, بني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no me falles!

Arabic

أَعْنيه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me falles, hurst.

Arabic

(لا تُخيب ظنيّ، (هيرست

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me falles esta noche.

Arabic

حظ سعيد يا رجل كن هناك الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me falles, amigo mío.

Arabic

لا تخذلني يا صديقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-afro no me falles ahora.

Arabic

الأفرو لا تفشل لي الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuento contigo. no me falles.

Arabic

أعتمد عليكِ لا تخذليني، حسناً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- en el torneo no me falló.

Arabic

أنها لم تفشل معي في المبارزة؛ أتذكر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me hagas esperar. - no.

Arabic

ـ لا تبقيني منتظرا ـ لن أفعل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuento con tus conexiones, no me falles.

Arabic

أنا أعتمد حقاً على معارفكن -لا تخذلنني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me falles ahora, cariño. vamos.

Arabic

لا تخذليني عزيزتي، هيا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si no me falla la memoria, señor.

Arabic

- إن كانت ذاكرتي تسعفني سيدي-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"¿la vida real?" gale, no me falles ahora.

Arabic

حياة حقيقية ؟ أأنت قديسة ؟ لا تغلقى الهاتف الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¡no me falles ahora! - ¿qué?

Arabic

-ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tengo a todos esperando. - no me falles.

Arabic

سوف أجعل جماعتي تنتظر ياليني لكن لا تخيب ظني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,319,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK