Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cariño, te estoy amando
مثلما أحبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo estoy amando.
أحببت ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy amando todo esto.
اوه , انا احب هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te estoy
إني أسأل عن حالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te estoy...
أنا...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy amando a África.
أنا حقاً أحب العيش في أفريقيا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y estoy amando esos cócteles.
وأنا مذهول بهذه المشروبات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te estoy buscando
لقد كنت أبحث عنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te estoy vigilando.
أنا أراقبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
te estoy aburriendo?
هل أزعجك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te estoy culpando.
أنا ألومكِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
querido, yo te estoy amando a ti ahora mismo.
عزيزي, أنا أحبك الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"te estoy llamando."
"أنا أقول ذلك كلّ دقيقة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡te estoy escuchando!
أنا أستمع -" "لا,لستٍ كذلك-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# estoy amando a colin en cambio #
"أنا أحب (كولين) عوضاً عن ذلك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no estoy amando y apos; ella. a ellos les encanta.
أنا لا أحبه هم يحبوه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ese, este es un territorio inexplorado. estoy amando este sonido.
هذا آداء غير متوقّع، إنّي أعشق هذا الصوت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy amando tanto este momento que me gustaría tener sexo con él.
أحب هذه اللحظة كثيراً أريد أن أمارس الجنس معها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tengo que decir, que estoy amando... lo impredecible que este hotel es.
،ولكنني يجب أن أقول أحب تنبؤات هذا الفندق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te estoy hablando de cambiar las cosas, amanda.
الأمر لا يتعلق بتغيير الأمور يا (أماندا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: