Results for vos porque translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

vos porque

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

vos

Arabic

عليك أنتِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos.

Arabic

أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Spanish

vos?

Arabic

وأنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- vos?

Arabic

ـ أنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿vos?

Arabic

-أنت؟ -نعـم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mirá vos.

Arabic

حقا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vos si?

Arabic

هل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿vos si?

Arabic

هل تعرفين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, ¿vos?

Arabic

الغرامة، وأنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿vos vas?

Arabic

- هَلّ بالإمكان أَنْ تَضْربُه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

iría con vos porque os amo, robin.

Arabic

سأتي لأنني اُحبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bajala vos.

Arabic

-أنت أترك سلاحك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- vos, porter.

Arabic

-اللعنة عليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡vos, ladrón!

Arabic

أيها اللص!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿vos también?

Arabic

-انت ايضا تضايقنى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque él cree en vos!

Arabic

لأنه يثق فيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- porque desconfié de vos.

Arabic

-لأني لم أثق بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque vos sos un extraño

Arabic

لأنكِ شخص غريب عني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque vos nos lo dijisteis.

Arabic

لأنك طلبت منا ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque maggie, vos y yo...

Arabic

لأنه، (ماغي)، أنا وأنت...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,681,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK