Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ilumina una ventananame
leihoa bildu daname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ella ilumina tu mundo.
zure mundua argitzen du.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
porque como el relámpago que resplandece ilumina el cielo de un extremo al otro, así también será el hijo del hombre en su día
ecen nola chistmistac argui eguiten baitu ceruären azpian den bazter batetic, eta arguitzen berce bazter ceruären azpian denerano: hala içanen da guiçonaren semea-ere bere egunean.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna, para que resplandezcan en ella; porque la gloria de dios la ilumina, y el cordero es su lámpara
eta ciuitateac eztu iguzquiren edo ilharguiren beharric, hartan arguitzeco: ecen iaincoaren gloriác arguitu du hura, eta haren arguia da bildotsa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
después de estas cosas vi a otro ángel que descendía del cielo y que tenía gran autoridad, y la tierra se iluminó con su gloria
eta gauça hauen ondoan ikus neçan berce ainguerubat iausten cela cerutic, bothere handia çuela: eta argui cedin lurra haren gloriáz:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: