Results for contempladas translation from Spanish to Bulgarian

(contempladas en el artículo 18)
(посочени в член 18)

condiciones contempladas en el artÍculo 12
УСЛОВИЯ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 12

i) contempladas en la letra a), o
i) по буква а); или

las indicaciones geográficas contempladas en el anexo;
географските означения, посочени в приложението,

definiciones contempladas en el artÍculo 3, apartado 1
ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 3, ПАРАГРАФ 1

disposiciones contempladas en el apartado 1 del artículo 1
Разпоредби, обхванати в член 1, параграф 1

contempladas en las mtd 1, 4, 12, 13, 14 y 15.
Обхванато от НДНТ 1, 4, 12, 13, 14 и 15.

las normas contempladas en el punto 3 son las siguientes:
Посочените в точка 3 правила са:

normas que deben cumplir las entidades contempladas en el artículo 41
Стандарти, на които трябва да отговарят посочените в член 41 служби

los criterios de las exenciones contempladas en el artículo 85 duovicies;
критериите за изключения, посочени в член 85ф;

otras transferencias corrientes de otros sectores no contempladas en otros puntos
Други текущи трансфери от други сектори, невключени другаде

otras transferencias corrientes de las administraciones públicas no contempladas en otros puntos
Други текущи трансфери от централното правителство, невключени другаде

las normas contempladas en el apartado 1 incluirán, en particular, disposiciones:
Посочените в параграф 1 правила включват преди всичко разпоредби:

zonas con limitaciones naturales u otras limitaciones específicas contempladas en el artículo 32;
райони с природни и други специфични ограничения, както е посочено в член 32;

modalidades contempladas en el artículo 3, apartado 1, letra e),
Правила за осъществяване на участието, посочени в член 3, параграф 1, буква д)

superficies forestadas contempladas en el artículo 32, apartado 2, letra b) inciso ii)
Залесени площи, посочени в член 32, параграф 2, буква б), подточка ii)

(contemplado en el artículo 9, párrafo primero, punto 11)
(по член 9, първа алинея, точка 11)