Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pan crujiente
Хрупкав хляб (кнекброт)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 10.72.11: pan crujiente «knäckebrot», bizcochos, pan tostado y productos tostados similares
cpa 10.72.11: Хрупкав хляб, сухар, препечен хляб и подобни препечени продукти
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
se consiguen así características organolépticas específicas: una textura firme y crujiente y un gusto pronunciado a carne, cerdo cocido, hígado y cebollas.
Това дава възможност да се получат специфични органолептични характеристики: твърда и хрупкава консистенция, ясно изразен вкус на месо, на варено свинско, на черен дроб и на лук.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la extrovertida digna mendez furtado abrió le scorpion en marsella, un pequeño restaurante que se especializa en platos caboverdianos como el guiso de pulpo y el crujiente pastel b’stilla.
Сдружението „Ади“, което помага на хора, изключени от традиционната банкова система, му отпуска 3000 евро, благодарение на които той купува мебели за магазина.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pan crujiente llamado knäckebrot– llos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares
Хрупкав хляб (кнекброт)– афора, празни капсули от тесто за медикаменти, тесто за запечатване, сухи тестени листа от брашно, скорбяла или нишесте и подобни продукти
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes ayudar a decorar las mesas de cena de tu familia con estos portavelas de moda fabricados con estas crujientes manzanas ecológicas.
Можеш да украсиш семейната маса за вечеря с тези забавни свещници, направени от хрупкави, биологични ябълки.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: