Results for deshabilitar translation from Spanish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Bulgarian

Info

Spanish

deshabilitar

Bulgarian

Изключване

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar formularios

Bulgarian

Без формулярни елементи

Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar la interfaz

Bulgarian

Изключване на интерфейс

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar la ayuda.

Bulgarian

Не може да бъде предоставена помощ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar opera unite

Bulgarian

Изключи opera unite

Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar saltos de línea

Bulgarian

Без прекъсвания

Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

habilitar/ deshabilitar el editor

Bulgarian

Показва/ скрива тази лента

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar las disposiciones de teclado

Bulgarian

Изключване на клавиатурните подредби

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar mensajes fuera de línea

Bulgarian

Съобщенията не са нужни извън линия

Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿seguro que desea deshabilitar '%1'?

Bulgarian

Сигурни ли сте, че искате да бъде изключен "% 1"?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

habilitar o deshabilitar el compartir archivosname

Bulgarian

Настройване споделянето на файловеname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar la información de cuenta & samba

Bulgarian

Изключване на информацията за потребители в & Самба

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

deshabilitar comprobación del & sistema en el inicio

Bulgarian

& Без проверка на системната настройка при стартиране

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

deshabilitar el inicio de una segunda sesión de x

Bulgarian

Забрана за отваряне на втора графична среда

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se pudo deshabilitar el origen de software especificado.

Bulgarian

Файлът не може да бъде открит

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& deshabilitar servidores de dns existentes durante la conexión

Bulgarian

& Игнориране на съществуващите сървъри dns по време на връзката

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

deshabilitar en sistemas lentos para deshabilitar imágenes de fondo.

Bulgarian

Изключете тази функция за слаби компютри. Изображенията на заден фон няма да се зареждат.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar todos los tipos de letra habilitados del grupo actual

Bulgarian

Изключване на включените шрифтове в групата

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deshabilitar & base de datos de auto-edición en vista previa

Bulgarian

Без автоматично редактиране на & базите от данни при преглед

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la composición era demasiado lenta y se ha suspendido. puede deshabilitar las comprobaciones de funcionalidad en la configuración avanzada de composición.

Bulgarian

Композирането бавеше много и беше спряно. Може да откажете проверките за функционалност в подробните настройки на композирането.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,844,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK