From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deshabilitar
Изключване
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar formularios
Без формулярни елементи
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar la interfaz
Изключване на интерфейс
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar la ayuda.
Не може да бъде предоставена помощ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar opera unite
Изключи opera unite
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar saltos de línea
Без прекъсвания
Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habilitar/ deshabilitar el editor
Показва/ скрива тази лента
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar las disposiciones de teclado
Изключване на клавиатурните подредби
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar mensajes fuera de línea
Съобщенията не са нужни извън линия
Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
¿seguro que desea deshabilitar '%1'?
Сигурни ли сте, че искате да бъде изключен "% 1"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habilitar o deshabilitar el compartir archivosname
Настройване споделянето на файловеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar la información de cuenta & samba
ÐзклÑÑване на инÑоÑмаÑиÑÑа за поÑÑебиÑели в & Самба
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deshabilitar comprobación del & sistema en el inicio
& Без проверка на системната настройка при стартиране
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deshabilitar el inicio de una segunda sesión de x
Забрана за отваряне на втора графична среда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se pudo deshabilitar el origen de software especificado.
Файлът не може да бъде открит
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& deshabilitar servidores de dns existentes durante la conexión
& Игнориране на съществуващите сървъри dns по време на връзката
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deshabilitar en sistemas lentos para deshabilitar imágenes de fondo.
Изключете тази функция за слаби компютри. Изображенията на заден фон няма да се зареждат.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar todos los tipos de letra habilitados del grupo actual
Изключване на включените шрифтове в групата
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deshabilitar & base de datos de auto-edición en vista previa
Без автоматично редактиране на & базите от данни при преглед
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la composición era demasiado lenta y se ha suspendido. puede deshabilitar las comprobaciones de funcionalidad en la configuración avanzada de composición.
Композирането бавеше много и беше спряно. Може да откажете проверките за функционалност в подробните настройки на композирането.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: