Results for ecoinnovadores translation from Spanish to Bulgarian

reforzar las tecnologías, los procesos, los servicios y los productos ecoinnovadores, incluyendo la exploración de los modos de reducir las cantidades de materias primas en la producción y el consumo, superar las barreras en esta materia y potenciar su absorción por el mercado
Укрепване на технологии, процеси, услуги и продукти в областта на екологичните иновации, включително проучване на начини за намаляване на количествата на суровините при производството и потреблението и преодоляване на пречките в това отношение, както и стимулиране на тяхното навлизане на пазара

sin embargo, es frecuente que tecnologías, procesos, servicios y productos ecoinnovadores prometedores y avanzados técnicamente no lleguen al mercado debido a problemas de precomercialización y que no puedan desplegar su pleno potencial medioambiental y económico porque los inversores privados ven su introducción en el mercado demasiado arriesgada.
При все това не е необичайно многообещаващи и технически напреднали еко-иновативни технологии, процеси, услуги и продукти да не достигнат до пазара поради предпродажбени предизвикателства и да не оползотворят пълния си екологичен и икономически потенциал, тъй като разширяването на техния мащаб и въвеждането им на пазара се считат от частните инвеститори за съдържащи голям риск.

durante el ensayo del vehículo ecoinnovador, el sistema de navegación debe simular la posición gps del vehículo utilizando los datos de gps/tiempo que figuran en el cuadro 2 del apéndice, según uno de los siguientes métodos:
По време на изпитването на превозното средство с екологична иновация навигационната система трябва да симулира местоположението на превозното средство съгласно gps, като използва gps данните време-позиция, предоставени в таблица 2 в допълнението посредством един от следните методи: