Results for embarcación translation from Spanish to Bulgarian

embarcación
Плавателен съд

embarcación empujadora
Тласкач

tipo de embarcación: …
Вид на плавателното средство: …

embarcación de motor
Моторен съд

datos de la embarcación
Данни за плавателното средство

nombre de la embarcación: …
Име на плавателното средство: …

a bordo de la embarcación
На борда на плавателното средство

condiciones para la medición — embarcación
Условия при измерванията — плавателно средство

chapa del fabricante de la embarcación
Табела на производителя на плавателния съд

es el ancho de la embarcación empujadora;
широчина на тласкащото плавателно средство;

formación: gran embarcación de motor de propulsión
Формирование: голям моторен съд, задвижващ

calado máximo (de la embarcación o convoy)
Максимално газене (на съд или състав)

emisiones de ruido al aire por parte de la embarcación
Въздушен шум, излъчен от плавателни средства

velocidad de gobierno por los propios medios de la embarcación
Управляемост на съда на собствен ход

velocidad de la embarcación (en relación con la orilla)
Скорост на съда (спрямо брега)

sensores colocados en cualquier vehículo, buque u otra embarcación.
сензори, инсталирани на различни моторни превозни средства, кораби или други превозни средства.

velocidad de la embarcación: (en relación con tierra)
Скорост на съда (спрямо брега):

cuando las aguas lo inundaron todo , os llevamos en la embarcación ,
Когато водата преля , Ние ви понесохме в плаващия Ковчег ,

a bordo de la embarcación de conformidad con la norma iso 2923:2003
на борда на плавателното средство в съответствие с iso 2923:2003

medición de las emisiones de ruido al aire por parte de la embarcación:
Измерване на въздушния шум, издаван от плавателното средство: