Results for encaje translation from Spanish to Bulgarian

encaje
Дантела

corales de encaje
Дантелени корали

escalar la imagen importada para que encaje en el tamaño actual
Преорамеряване на изображението до текущия слой

encaje la barra del émbolo a la jeringa del disolvente empujándola y girándola firmemente.
Прикачете буталото към спринцовката с разтворител, като натиснете и завъртите с решително движение.

descripción de información adicional que no encaje en otros atributos, en texto sin formato.
Описание с обикновен текст на допълнителна информация, която не се вмества в други атрибути.

la aguja se fija girándola en la dirección de las agujas del reloj hasta que encaje de forma segura en la jeringa.
Иглата се поставя като се завърта в посока на часовниковата стрелка, докато плътно се прикрепи към спринцовката.

presiónelo firmemente hasta que el adaptador encaje en lo alto del vial, con la punta del adaptador penetrando en el tapón del vial.
Натиснете силно върху опаковката, докато адаптера щракне на мястото си, при което острието на адаптера пробива запушалката на флакона.

según la categoría en la que encaje suempresa, usted deberá incluir datos deuna o más empresas al calcular suspropios datos.
Товаразграничение е необходимо, за да сесъздаде ясна картина заикономическото положение напредприятието и да се изключат онезипредприятия, които не са същински МСП.

haz el agujero lo más recto posible y extrae el trozo de corazón. 2. introduce una vela en el agujero de manera que encaje cómodamente.
Направи дупката възможно най-права и извади сърцевината.2.

elija la muestra que encaje en el calendario, presupuesto, tamaño y tipo de audiencia objetivo, tema de la campaña y cualquier actividad de apoyo.
Да изберете модела и извадката на оценката.

dibuja motivos fractales de encaje, basado en iteraciones del plano imaginario, de un artículo de scientific american de 1986. creado principalmente por patrick naughton.
Фрактали. Автор patrick naughton.

mientras sujeta el envase del adaptador, coloque el adaptador del vial sobre el vial y presione con firmeza sobre el envase hasta que el adaptador encaje en la parte superior del vial y el punzón del adaptador penetre en el tapón del vial.
Като придържате опаковката на адаптора, поставете адаптора за флакона върху самия флакон.

cuando se llevan tapones para los oídos, la comodidad depende de lo siguiente:•la facilidad para quitarlos y ponerlos;•su perfecto encaje en el canal auditivo;
При носене на антифони комфортът на ползвателя зависи от: •теглото на предпазното средство за защита на слуха,•натиска на възглавничките,•сила на дъгата, възможността за настройка,•материала на възглавничките.

sombreros y los demás tocados, de punto o confeccionados de encaje, de fieltro o de otros productos textiles en piezas (pero no en tiras); redecillas para el cabello, de cualquier materia
Шапки от трикотаж или конфекционирани от дантели, филц или други текстилни продукти, на парчета (но не на ленти), дори гарнирани; мрежи и филета за коса, от всякакви материали, дори гарнирани

cpa 13.99.11: tules y mallas, excepto tejidos, de punto o de ganchillo; encajes en piezas, tiras o motivos decorativos
cpa 13.99.11: Тюлове, мрежи „филе“ и тъкани с навързани бримки; дантели на парчета, на ленти или на мотиви