Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conductos comerciales establecidos
38 Установени търговски канали
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez establecidos, los planes son
След като веднъж вече са изготвени,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los días festivos establecidos legalmente;
установените със закон официални празници;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tivos establecidos en el tratado de lisboa.
целите, заложени в Договора от Лисабон.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cumple los requisitos establecidos en el artículo 122,
отговаря на изискванията, определени в член 122;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cumplan los requisitos establecidos en el artículo 157;
изпълняват изискванията, определени в член 157;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
6.4. modificación de reglamentos técnicos mundiales establecidos
6.4 Изменения във вече вписани глобални технически регламенти
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cumple los requisitos establecidos en el artículo 123, apartado 3,
отговаря на изискванията, установени в член 123, параграф 3;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
cumplan los requisitos establecidos en el artículo 152, apartado 3;
изпълняват изискванията, предвидени в член 152, параграф 3;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estos últimos gastos serán establecidos por el consejo de ministros.
Последните се определят от Съвета на министрите.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando concuerden con los criterios establecidos, los directorios también serán marcados.
При съвпадение с критерия за избор, директориите също ще се маркират.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: