Results for independencia translation from Spanish to Bulgarian

independencia
Независимост

independencia del mandato
независимост на мандата

independencia de los licitadores
Независимост на участниците в търга

su independencia está garantizada.
Тяхната независимост е гарантирана.

independencia del auditor interno
Независимост на вътрешния одитор

independencia, integridad e imparcialidad
Независимост, почтеност и безпристрастност

poir, con independencia de su presentación.
poir, независимо от начина, по който се предлагат

deberán ofrecerabsolutas garantías de independencia.
Те трябва да предоставят всички гаранции за независимост.

independencia de gestión de las empresas ferroviarias
Управленска независимост на железопътните предприятия

deberán ofrecer absolutas garantías de independencia.
Тяхната независимост трябва да бъде извън съмнение.

independencia, buen gobierno y buena conducta administrativa
Независимост, добро управление и добро поведение на администрацията

la comisión ejercerá sus responsabilidades con plena independencia.
Комисията изпълнява своите задължения при пълна независимост.

secciÓn ii independencia de gestión de las empresas ferroviarias
РАЗДЕЛ ii Управленска независимост на железопътните предприятия

se deberá garantizar la independencia del personal de inspección.
Безпристрастността на инспекционния състав трябва да бъде гарантирана.

los documentos necesarios se distribuyen con independencia de la ceremonia.
Държавите имат законен интерес процедурите за натурализация да отбелязват кандидатите, които са били осъдени за сериозни престъпления.

el defensor del pueblo ejercerá sus funciones con total independencia.
Омбудсманът изпълнява функциите си при пълна независимост.

la comisión goza de una gran independencia en el ejercicio de sus atribuciones.
в) Европейският икономически и социален комитет

el defensor del pueblo europeo ejercerá sus funciones con total independencia.
Европейският омбудсман извършва своите функции при пълна независимост.

d excelentes presidentes, que han defendido con éxito su independencia y ecacia.
Когато сега, десет години по-късно, си припомняме тези събития, можем да отбележим, че тези, които предвещаваха провал, отново не познаха.

la independencia, que constituye la base de la imparcialidad y objetividad de las conclusiones,
независимост, на която се градят безпристрастността и обективността на заключенията,