Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desde un punto de vista microbiológico, debe usarse inmediatamente.
От микробиологична гледна точка, продуктът трябва да се използва незабавно.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
desde un punto de vista microbiológico debería ser usada inmediatamente.
От микробиологична гледна точка, продуктът трябва да се използва незабавно.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
desde el punto de vista microbiológico el producto debe utilizarse inmediatamente.
От микробиологична гледна точка, продуктът трябва да се използва веднага.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
desde el punto de vista microbiológico, el producto debe usarse inmediatamente.
От микробиологична гледна точка, продуктът трябва да се използва незабавно.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
desde el punto de vista microbiológico, el producto debe ser utilizado inmediatamente.
От микробиологична гледна точка, продуктът трябва да се използва веднага.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
- desde el punto de vista microbiológico, el producto debe utilizarse inmediatamente.
49 температура 2°c - 8ºc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desde el punto de vista microbiológico, el producto diluido deber emplearse inmediatamente.
paxene трябва да се разреди с 0, 9% т/ об натриев хлорид за инфузионен разтвор, 5% инфузионен разтвор на глюкоза или 5% глюкоза в рингеров инфузионен разтвор до крайна концентрация 0, 3 до 1, 2 mg/ ml. След разреждане химическата и физическата стабилност в полипропиленовите инфузионни сакове е демонстрирана за поне 24 часа под 25 °c. От микробиологична гледна точка разтвореният продукт трябва да се използва незабавно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en fecha posterior se fijarán los criterios microbiológicos.
Микробиологични критерии се определят по-късно.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: