From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un microprocesador capaz de recibir mensajes por control remoto y controlar el juego de chips del sintonizador
микропроцесор, способен да приема съобщения от дистанционно управление и да управлява групата от микросхеми на тунера
si se trata de funciones controladas mediante microprocesador, se suministrará la información pertinente en relación con las prestaciones.
При наличие на функции, които се управляват от микропроцесор, се представя съответната информация за работата на микропроцесорните устройства.
el aparato lleva incorporado una placa base con elementos activos y pasivos (necesarios para la grabación y reproducción de sonido e imágenes), y también un microprocesador.
Апаратът има вградена печатна платка с активни и пасивни елементи (необходими за записването и възпроизвеждането на звук и видеоизображения), в това число микропроцесор.
entregas de dispositivos de circuitos integrados, tales como microprocesadores y unidades centrales de proceso, en un estadio anterior a su integración en productos de consumo final;
доставки на устройства с интегрални схеми като микропроцесори и централни процесори преди интегрирането им в продукти, предназначени за крайния потребител;