Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poco a poco los echaré de tu presencia, hasta que multipliques y tomes posesión de la tierra
Малко по малко ще ги изпъждам отпред тебе, догде се размножиш и завладееш земята.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cada uno de estos principios activos se conoce también como medicamentos antirretrovirales, actúan interfiriendo con el trabajo normal de una enzima (transcriptasa inversa) que es esencial para que el virus se multiplique.
Всяка една от активните съставки, познати и като антиретровирусни лекарства, действа чрез потискане активността на ензима (обратна транскриптаза), който е необходим за размножаването на вируса.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: