Results for reconcilió translation from Spanish to Bulgarian

también reconcilió con dios a ambos en un solo cuerpo, por medio de la cruz, dando muerte en ella a la enemistad
понеже сте чули за нареденото от Божията благодат, която ми е дадена заради вас,

y todo esto proviene de dios, quien nos reconcilió consigo mismo por medio de cristo y nos ha dado el ministerio de la reconciliación
чрез бичувания, в затваряния, в смутове, в трудове, в неспане, в неядене,

aferraos al pacto de alá , todos juntos , sin dividiros . recordad la gracia que alá os dispensó cuando erais enemigos : reconcilió vuestros corazones y , por su gracia , os transformasteis en hermanos ; estabais al borde de un abismo de fuego y os libró de él .
И се привържете всички за въжето на Аллах , и не се разделяйте , и помнете благодатта на Аллах към вас , когато бяхте врагове , а Той помири сърцата ви и станахте братя чрез Неговата благодат ! И бяхте върху ръба на ров от огън , а Той ви спаси от него .