From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el borrador de la declaración se hizo llegar a los miembros de la red antes del seminario.
В съобщението се описват действията, които Комисията ще предприеме с оглед на това, както и приносът, очакван, inter alia, и от държавитечленки.
el tema del seminario de 2007 fue «un nuevo concepto de buena administración de la unión europea».
Омбудсманите на национално, регионално и местно равнище в ЕС играят ключова роля за спазването на правата на гражданите съгласно европейското законодателство.
el seminario nal, en octubre de 2006, reunió a los socios para que pudieran hacer balance de los resultados ob-tenidos.
С логото на„Мрежата за качество в селските райони“ не се цели да се заменят други съществуващи емблеми, а по-скоро те да се допълнят, като се откроят авторите и пропагандаторите на проекта, които са се ангажирали с подхода на качеството;мероприятия: в периода от април до октомври 2006 г. животът на мрежата беше белязан от три международни събития.
el seminario de 2007 versó sobre el replanteamiento de la buena administración en la unión europea («rethinking good administration in the european union»).
Темата на семинара през 2007 г. беше „Преосмисляне на добрата администрация в Европейския съюз“.
(1) «actuar en gal pequeños: ventajas y desventajas»: presentación de riita bagge en el transcurso de un minipleno del seminario corso
(1) Дейността в малки МИГ — предимства и недостатъци; доклад на riita bagge на заседание в малка група по време на семинара в Корсика „Постиженията на ЛИДЕР+ на местно равнище: изграждане на бъдещето на селските райони“.