Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tres y media
quarts de quatre
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las siete y media
a dos quarts de cinc
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y media
quarts de vuit
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las ocho y media de la media
cada dia a dos quarts de vuit.
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la clase empieza a las ocho y media.
la classe comença a les vuit i mitja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes.
torno a casa a les quatre i mitja i faig els deures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las tres primeras
les tres primeres
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a percibir las tres pagas extras .
extres .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el día 5 de enero , a las seis y media de la tarde , empieza la cabalgata .
el dia 5 de gener , a dos quarts de set de la tarda , comença la cavalcada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 , respetando las fachadas a las tres calles .
4 , respectant les façanes als tres carrers .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a escoger entre las de las tres materias optativas
a escollir entre les de les tres matèries optatives
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1 las tres dimensiones .
4.1 . ~ ~ ~ les tres dimensions .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rigart : las tres aguas .
rigard : les tres aigües .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con las tres subzonas siguientes :
amb les tres subzones següents :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relaciones entre las tres modalidades .
relacions entre les tres modalitats .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las tres modalidades son las siguientes :
les tres modalitats són les següents :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elemento temático : las tres culturas .
element temàtic : les tres cultures .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h ) presupuesto global , relativo a las tres fases del proyecto .
h ) pressupost global , relatiu a les tres fases del projecte .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las tres pagas serán de una mensualidad .
totes 3 pagues són d ' 1 mensualitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colaborar en un trabajo interdisciplinario adecuándose a las diferentes propuestas y medios .
col · laborar en un treball interdisciplinari adequant-se a les diferents propostes i mitjans .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: