Results for acolchado translation from Spanish to Catalan

acolchado
mulching

1.12 acolchado .
1.12 encoixinament .

1 chaleco acolchado
1 armilla embuatada

1 chaleco forrado y acolchado
1 armilla folrada i enconxada

1 chaleco acolchado con mangas desmontables , cada 2 años .
1 armilla enconxada amb mànigues desmuntables , cada 2 anys .

2.3.3 físicos : mecánico ( siega , desbroce ) , térmico , solarización , acolchado .
2.3.3 físics : mecànic ( sega , desbrossament ) , tèrmic , solarització , encoixinament .

a todo el personal de los citados colectivos se entregarán como prendas antifrío un chaleco acolchado y una bufanda elástica ( braga ) .
el personal dels col · lectius esmentats rep , en qualitat de peces de roba antifred , una armilla embuatada i una bufanda elàstica .

anorak , pantalón acolchado impermeable , cada 3 años ; chaleco , guantes de abrigo y bota de media caña forrada , cada 2 años .
carreters : anorac i pantaló embuatat impermeable , cada 3 anys ; armilla , guants d ' abric i botes de mitja canya folrada , cada 2 anys .

carretilleros : anorak , pantalón acolchado impermeable y chaleco , cada 3 años ; guantes de abrigo y bota de media caña forrada , cada 2 años .
carretoners : anorac , pantaló folrat impermeable i armilla , cada 3 anys ; guants d ' abric i botes de mitja canya folrada , cada 2 anys .

carretilleros : anorak , pantalón acolchado impermeable , cada 3 años ; chaleco , guantes de abrigo y bota de media caña forrada , cada 2 años .
carreters : anorac i pantaló embuatat impermeable , cada 3 anys ; armilla , guants d ' abric i botes de mitja canya folrada , cada 2 anys .

carretilleros : 2 pantalones , 2 camisas de manga larga , 1 jersey , 1 chaleco acolchado , 1 anorac cada 2 años , 1 chubasquero cada 2 años y 1 zapatos de seguridad .
carreters : 2 pantalons , 2 camises de màniga llarga , 1 jersei , 1 armilla , 1 anorac caca 2 anys , 1 impermeable cada 2 anys i 1 parell de sabates de seguretat .

a ) uniforme de invierno : el uniforme de invierno estará compuesto por 1 cazadora , 1 pantalón acolchado , 1 camisa , 1 gorra , 1 par de botas y 1 jersey .
a ) uniforme d ' hivern : l ' uniforme d ' hivern està format per 1 caçadora , 1 pantaló embuatat , 1 camisa , 1 gorra , 1 parell de botes i 1 jersei .

1 gorra tapa orejas acolchada de nilón de color naranja flúor .
1 gorra tapaorelles acotxada de niló de color taronja fluor .