Results for bienvenido a lo nuevo translation from Spanish to Catalan

bienvenido a casa
benvingut a casa

bienvenido a %h
benvingut a% h

bienvenido a & kde;
benvingut al & kde;

bienvenido a barcelona
benvingut a barcelona te amo

bienvenido a iagno.
benvingut al iagno!

bienvenido a nuestra casa
bienvenidos a nuestra casa

bienvenido a digikam %1
benvingut al digikam% 1

bienvenido/ a a torredembarra .
benvingut / da a torredemabarra .

a todo el mundo le asusta lo nuevo.
a tothom li fa cosa la novetat.

bienvenido a kde %1. %2. %3
benvingut a kde% 1.% 2.% 3

bienvenido a bordo de este excitante viaje.
benvingut a bord d' aquest excitant viatge,

bienvenido a k3b - el kreador de cd y dvd
benvingut al k3b - el kreador de cd i dvd

bienvenido a kollision pulse para iniciar la partida
benvingut al kollision cliqueu per iniciar una partida

bienvenido a kbounce. pulse para iniciar una partida
benvingut a kbounce. cliqueu per començar una partida

¡bienvenido a skat! inicie una partida nueva.
benvingut a skat! si us plau inicieu una partida nova.

bienvenido a rsibreak en su bandeja podrá ver rsibreak:
benvingut a rsibreaka la vostra safata de sistema podeu veure el rsibreak:

bienvenido a kstars. por favor, espere durante la carga...
benvingut a kstars. si us plau, espereu- vos durant la càrrega...

este asistente le guiará a lo largo del proceso de adición de un nuevo recurso a sus guiones.
aquest assistent us guiarà pel procés d' afegir un nou recurs per als vostres scripts.

bienvenido a & kde; - una introducción al entorno de escritorio kde.
benvingut al & kde; - una introducció a l' entorn d' escriptori kde.

bienvenido a bomber. pulse para iniciar una partidamessage show to the user while the game is paused
benvingut a bomber. cliqueu per començar una partidamessage show to the user while the game is paused