Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mientras el propietario de la primera web se apresura en anunciar la clausura de las operaciones y el director de la segunda concluye inmediatamente que «yandex.dengi cerrará», parece que algunas iniciativas en línea poco exitosas podrían utilizar la nueva ola de represión en la runet para ahorrarse el ordinario bochorno de la impopularidad.
mentre que el propietari del primer s'ha afanyat a anunciar el final de l'activitat, i que el cap de l'últim ha afirmat immediatament que "yandex.dengi tancarà", sembla que algunes iniciatives en línia amb problemes podrien estar utilitzant l'última reprimenda de runet per salvar-se ells mateixos de l'ordinària desgràcia de la impopularitat.